Les visiteurs de ce soir...

 ... le guide Pierre Michaud accompagne ses clients de Martigny, Mesnay et Mervelin, deux papas de Genthod et Sion font découvrir à leur deux fils la vie de cabane et trois jeunes belges de Bruxelles font une randonnée sur trois jours.